■ 详细解释

• 难

難 nán

〈形〉

(1) (形声。从隹( zhuī)?声。从隹，与鸟有关。①本义：支翅鸟。②假借为困难)

(2) 困难；艰难；不容易 [difficult；hard；troublesome]

非为织作迟，君家妇难为。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

蜀道之难，难于上青天。—— 李白《蜀道难》

(3) 又如：难句(难得的佳句)；难老(难于衰老)；难行(难于施行；不容易走)；难治(不容易治理)；难航(不易舟行)；难期(难及，难于企及)；难义(不易索解的辞旨)；难极(不易穷尽)；难疑(相互讨论不易索解，心存迷惑的要义)；难乎为继(指前人做得太好，不易照样继续下去)

(4) 不可；不好 [hardly possible；bad]

桓谭作论，明弱水之难航。—— 汉· 王褒《灵坛碑文》

■ 词性变化

• 难

難 nán

〈动〉

(1) 为难，畏难；感到困难 [feel difficult]

今寇众我寡，难与持久。(难与，“难与之”的省略。之，指代曹军。)——《资治通鉴》

难测也。——《左传·庄公十年》

铁衣冷难着。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

天下事有难易乎。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

余幼女书，家贫难致。——清· 袁枚《黄生借书说》

(2) 使感到困难 [put sb.into a difficult position]

今不行礼于卫，而藩其君舍以难之。——《左传》

(3) 通“戁”。

(4) 恐惧 [dread；fear]

故君子恭而不难。——《荀子·君道》。注：“难读为戁，惧也。”

(5) 敬 [respect]

不戢不难，受福不那。——《诗·小雅·桑扈》

• 难

難 nán

〈名〉

通“攤”。驱除疫鬼之祭 [sacrificial rites for get rid of bogy]

命有司大难。——《礼记·月令》

• 难

難 nán

〈后缀〉

(1) 现常作后缀加在词或词组后构成新的名词，构成某种存在较大困难的事 [difficult]。如：卖棉难；乘车难；买菜难

(2) 另见 nàn

■ 常用词组

• 难熬 nán'áo

[difficult to endure] 难以忍耐(疼痛或艰苦的生活等)

饥饿难熬

• 难保 nánbǎo

[cannot say for sure] 难于确保

难保他不说

• 难缠 nánchán

[hard to get along with] 指人难以对付，不易打交道

• 难产 nánchǎn

[dystocia] [医]∶分娩时胎儿不易产出。难产的原因主要是产妇的骨盆狭小、胎儿过大、位置不正或产妇的子宫收缩力不正常

• 难产 nánchǎn

[(of a literary work，plan，etc.)be difficult of fulfilment；be slow in coming] 比喻一项作品难以产生或一项计划难以完成

• 难吃 nánchī

(1) [unsavory]∶没有味道的，没有香味的

抛掉难吃的食物

(2) [evil；unpalatable；taste bad]∶味道怪

这个奇怪的水果有一种难吃的味道

• 难处 nánchǔ

[hard to get along with] 不好相处

• 难处 nánchu

[difficulty] 困难的地方

这事自有他的难处

• 难卒合 nán cùhé

[it's difficult to gather together hastily] 难在仓猝之间集合起来。卒，通“猝”

五万兵难卒合，已选三万人…——《资治通鉴》

• 难当 nándāng

[difficult to bear] 不易忍受；难以承当

羞愧难当

• 难倒 nándǎo

(1) [daunt]∶使屈服

什么事也没难倒过我

(2) [baffle]∶遭受挫折

这个问题可把他难倒了

• 难道 nándào

[really] 莫非，表示加强反问的语气

难道现在证据还不够吗?

• 难得 nándé

(1) [hard to come by]∶很难做到(含珍重意)

难得他这么忙还惦记着我们

(2) [rare]∶少有；不经常；不易得到

这是难得的大雪

• 难点 nándiǎn

(1) [difficulty]∶在讲话或著作中引入或提出困难或怀疑的段落

(2) [difficult point]∶问题不容易解决的地方

突破难点

• 难懂 nándǒng

[difficult to comprehend] 难以弄明白

难懂的语言

• 难度 nándù

[degree of difficulty] 完成某项工作或达到某个标准的困难程度

• 难分难解 nánfēn-nánjiě

[tangle；be well-nigh insepatable]使混合得分不开

经济学和文学已变得如此…难分难解了

• 难搞 nángǎo

[messy] 很难实施或很难解决

难搞的工作

• 难怪 nánguài

[no wonder] 表示不觉得奇怪

难怪她这么熟练，原来是一位老手了

• 难怪 nánguài

[understandable] 表示可以谅解，不必责怪

这也难怪，他刚来对情况还不大熟识

• 难关 nánguān

[barrier；crisis；difficulty] 比喻不容易克服的困难或不易度过的时期

攻克难关

• 难割难舍 nángē-nánshě

[loath to part] 形容彼此关系密切，不忍分离

• 难过 nánguò

(1) [have a hard time]∶指生活困难，日子不容易过

(2) [feel bad]∶指身体不舒服

(3) [feel grieved]∶心情不痛快；伤心

心里难过

• 难解 nánjiě

[incomprehensible] 不易分开；不易搞清楚

难解的秘密

• 难解难分，难分难解 nánjiě-nánfēn，nánfēn-nánjiě

(1) [be inextricably involved]∶形容争斗的双方实力相当，胜负未决，难分高下

(2) [be sentimentally attached to each other]∶也形容情意绵绵，情感深厚，难以分离

• 难解之谜 nánjiězhīmí

[subtlety] 难以捉摸的事物，尤指微妙、难以理解或不易觉察、不易探索的事物

• 难堪 nánkān

(1) [intolerable；embarrassed] 不容易忍受

只有霜中败叶，零落难堪。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

(2) ；发窘；为难

突然感到难堪的窒息

• 难看 nánkàn

(1) [ugly；unsightly]∶看着不顺眼；不好看

模样难看

(2) [shameful；disgraceful]∶不光彩；不体面

• 难免 nánmiǎn

[hard to avoid；ineluctable；be pretty sure to] 不容易避免，免不了

他年纪还小，难免幼稚一点

• 难耐 nánnài

[difficult to endure] 难以忍耐；不能忍受

• 难能可贵 nánnéng-kěguì

[commendable；estimable；difficult of attainment，hence worthy of esteem] 居然做到了难做之事，十分可贵

过去草都不长的盐碱地，今天能收这么多粮食，的确难能可贵

• 难忍 nánrěn

[larch]难于忍受

他感到身上一阵阵疼痛难忍

• 难色 nánsè

[appear to be reluctant of，embarrassed] 感到为难的表情

面带难色

• 难上难，难上加难 nánshàngnán，nánshàng-jiānán

[Alps on Alps；extremely difficult] 形容极端的难度

• 难舍难分 nánshě-nánfēn

[loath to part] 形容相互感情很深，不忍分离。也说“难舍难离”、“难分难舍”

• 难事 nánshì

[difficult task] 难办的事或不愉快的事

辨认某些人的手迹，是一件难事

• 难受 nánshòu

(1) [feel unwell]∶身体感觉不佳

痒得难受

(2) [feel unhappy]∶心中不舒服

他知道事情做错了，心里很难受

• 难说 nánshuō

(1) [uncertain]∶难以确定

(2) [it’s hard to say；you never can tell]∶不容易说；不好说

• 难说话儿 nánshuōhuàr

[difficult to talk with or deal with] 指脾气倔，不容易商量、通融

• 难题 nántí

[difficult problem] 不容易解答的题，也指难以处理的事情

出难题

• 难听 nántīng

(1) [unpleasant to hear]∶听着不悦耳，不好听

难听的音乐

(2) [offensive；coarse]∶言语粗俗，不堪入耳

难听的话

(3) [scandalous]∶指事情不光彩、不体面

这件事说起来很难听

• 难忘 nánwàng

(1) [unforgettable]∶无法忘记

难忘的时刻

(2) [ever lasting]∶永远留在脑海里

一个具有政治胆识的难忘行动

(3) [memorable]∶值得记忆的

难忘的岁月

• 难为 nánwei

(1) [embarrass]∶使人为难

她不会喝酒，你就别难为她了

(2) [press]∶施加压力

她会唱歌却不唱，就得难为她唱

(3) [be very kind of you]∶用于感谢别人代自己做事的客套话

难为你给我提一桶水来

• 难为情 nánwéiqíng

[ashamed；embarrassed] 害羞，脸面不好看；情面上过不去

众目睽睽之下，她倒有点难为情

• 难为听 nán wéi tīng

[be unpleasant to hear] 难听，听不下去

岂无山歌与村笛，呕哑嘲哳难为听。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

• 难闻 nánwén

[smell unpleasant] 气味不好，令人难受

一股难闻的气味

• 难言 nányán

(1) [wordless]∶未被言词表达或非言词所能表达

令人窒息的恼怒和难言的耻辱

(2) [unverbalized]∶非语言所能表达

病人可能有难言之苦

• 难言之隐 nányánzhīyǐn

[be hard to state what ails one in the mird；painful topic；sth.hard to speak out] 隐藏在内心深处难以说出口的事

• 难以 nányǐ

[difficult to；cannot well] 根据场合或情况很难作为自然的结果或后果

我难以拒绝

难以满足

• 难于 nányú

[difficult] 相当不容易

难于成功

• 难住 nánzhù

(1) [perplexed]∶不能确定并往往因之而感到困惑

被许多事难住了

(2) [stick]∶使困惑，使为难，使窘困

他们提的第一个问题就把他难住了

• 难字 nánzì

[an unfamiliar word] 生僻的、一般人不认识的字

■ 其它字义

• 难

難 nàn

〈名〉

(1) 灾难；祸害，人为而产生的祸害 [disaster；calamity；catastrophe]

三军既惑且疑，则诸侯之难至矣。——《孙子·谋攻》

非刘豫州莫可以当 曹操者，然 豫州新败之后，安能抗此难乎?——《资治通鉴》

危难之间。——诸葛亮《出师表》

以免于难。——《国语·晋语》

芟夷大难。——《资治通鉴》

故及于难。——清· 梁启超《谭嗣同传》

(2) 又如：排难解纷；苦难(痛苦和灾难)；逃难(逃灾)；落难(遭遇灾难，陷入困境)；蒙难(遭受到人为的灾祸)；罹难(遇灾遇险而死)；避难(躲避灾难或迫害)

(3) 兵难，指反抗或叛乱 [rerolt]

一夫作难而七庙隳。——贾谊《过秦论》

(4) 又如：发难(发动反抗或叛乱)；首难(首先发难)

(5) 怨仇；仇敌 [enmity；foe]

将西南以与秦为难。——《战国策》

■ 词性变化

• 难

難 nàn

〈动〉

(1) 诘问；责难 [blame；reproach]

追难孔子，何伤于人?—— 王充《论衡·问孔》

交相问难。——清· 刘开《问说》

(2) 又如：刁难(故意使人为难)；难言(非难的言论)；难极(诘难)；驳难(反驳责难)；责难(指摘非难)；非难(指摘和责问)

(3) 抵挡；拒斥 [keep out；ward off；refuse]

难壬人。——宋· 王安石《答司马谏议书》

難德允元，而难任人。——《书·舜典》

(4) 如：阻难(阻挠留难)

(5) 论说；争辩 [argue]

死生之说，存亡之难。——《史记·五帝本纪》

(6) 又如：难说(讨论解说)；难诘(讨论责问)；难驳(攻讨反击)

(7) 另见 nán

■ 常用词组

• 难胞 nànbāo

[overseas refugee；fellow citizens in distress] 称本国的难民(多指在国外遭受迫害的侨胞)

• 难民 nànmín

[refugee] 指遭到自然灾害或人为灾祸而生活无着落、流离失所的人

• 难侨 nànqiáo

[overseas refugee] 称在国外遭受迫害的侨胞

• 难属 nànshǔ

[family of the killed] 遇难人的亲属

• 难兄难弟 nànxiōng-nàndì

[fellow sufferers] 共患难或处于同样困难境地的人

• 难友 nànyǒu

[fellow sufferer] 共同遭受灾祸的人；一起蒙难的人